Sam 16 Déc - 16:36


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

plomb de farine à Osthofen

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

le louis


Membres
Membres
Bonjour,

Auriez vous des renseignements concernant ce plomb de farine ?
Le moulin aurait été situé à Osthofen devenu Osthoffen mais je n'ai rien trouvé avec ce nom de meunier hormis le fait qu'il y a bien eu un moulin dans cette ville.

" />

" />

Merci,

le Louis

Partager cet article sur : diggdeliciousredditstumbleuponslashdotyahoogooglelive

avatar

Message le Sam 5 Sep - 20:13 par COPIGLUTE

Message le Sam 5 Sep - 20:22 par le louis

Bonsoir,

Peut-être le même lieu mais pas le même plomb ni le même nom.
Si c'est le même moulin il y a eu plusieurs propriétaires successifs.

avatar

Message le Sam 5 Sep - 20:51 par wisigoth

c'est quoi le nom? on lit mal sur la photo

Message le Dim 6 Sep - 13:07 par le louis

Bonjour,
Je lis: L O R C (U??) (S??) M U H L E
Il semble qu'il y a un espace entre les U et S supposés ( mot composé ?)
C'est peut-être un défaut du plomb mais je me demande s'il n'y a pas un trémas sur le U

A noter aussi le nom de Osthofen qui s'écrit aujourd'hui avec 2 F.
J'ai contacté la mairie pour connaître l'époque du changement d' orthographe mais avec peu d'espoir.

avatar

Message le Dim 6 Sep - 13:48 par Mlesplombs

Le double 0 indique la qualité de la farine.
Mühle veut dire moulin en allemand.
Ce plomb concerne un moulin de la ville Osthofen en allemagne et je pense qu'il n'a rien à voir avec Osthoffen du département du Bas-Rhin en France.
kjh

Message le Dim 6 Sep - 14:40 par le louis

Merci de faire avancer le smilblic avec ta traduction..
Donc un plomb allemand qui pourrait dater de 1870 à 1918 période de l'occupation de la Lorraine bien que tout soit possible avec nos trouvailles.
J'ai trouvé plusieurs petits articles WW1 dans ce champ.
le Louis

avatar

Message le Dim 6 Sep - 14:44 par Mlesplombs

Je parle de Osthofen en Allemagne, pas en Lorraine. Evil or Very Mad

https://fr.wikipedia.org/wiki/Osthofen

Message le Dim 6 Sep - 15:58 par le louis

J'ai bien compris mais je l'ai trouvé en Lorraine ce plomb...
Près de Sare Union en fait et ce n'est pas si loin de ton Osthofen.
Il a peut-être été apporté durant cette période par un marchand ou un fournisseur de l'armée.

Message le Lun 7 Sep - 7:09 par le louis

Grâce à l'aide internationale j'ai trouvé:
C'est le moulin des Lorchs à Osthofen près de Worms en Allemagne.
Depuis le moyen âge, il y a eu 11 moulins dans cette bourgade dont un hameau s'appelle Muehlheim ( foyer des moulins).
Ce moulin avait un embranchemnt sur la ligne locale Osthofen-Westhofen inaugurée en 1888.
Le moulin a fermé en 1936. La ligne  a perdu son plus gros client.
Voilà une photo récente des bâtiments et du quai de chargement . On voit que les rails ont été enlevés.

" />

Si tu veux une photo du plomb mieux éclairé pour ta base de données je peux en faire une.

le Louis

avatar

Message le Lun 7 Sep - 8:41 par Mlesplombs

Tes photos sont très bien,  mercc   je les ai retravaillées un peu.

avatar

Message le Lun 7 Sep - 11:32 par COPIGLUTE

bravo

avatar

Message le Lun 14 Sep - 6:13 par Mlesplombs

voilà le post est fait:

http://echange-passion.superforum.fr/t5844-e-allemagne-moulin-d-osthofen#65380

mercc de nous avoir communiqué ce plomb. bizz

Message le Lun 14 Sep - 6:56 par le louis

Bonjour,

C'est un réel plaisir de participer.
A bientôt,
le Louis

Message  par Contenu sponsorisé

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum